Cross-dressing
This tag is to be used when the protagonist dresses as one of the opposite gender to act like someone of the opposite gender. At heart, the protagonist is imitating the opposite gender. The body of the protagonist does not become that of the opposite gender, but the protagonist is acting like the opposite gender.